СВАДЬБА
Эвелин & Йеруан
Свадьба на Северном Черноморье в Болгарии, Lighthouse Golf & Spa Resort. гр. Балчик.
Легкая и непринужденная свадьба без стандартов и клише.
Две культуры – болгарская и голландская.
Церемония на двух языках, мастер-класс по болгарским народным танцам для гостей, трогательные тосты, множество песен и танцев.
Приглашаем вас услышать голос любви в этой паре и увидеть самую очаровательную улыбку Эвелин.
Приятного просмотра!
Фотограф - Юлия Маринова
Видеограф - studio2
Эвелин
On the 24 July 2021 was our magical wedding day which we could fully enjoy thanks to Irina and the team of professionals she brought together. So how did we get there?
When Jeroen and I got engaged, we knew that we wanted to work with a wedding planner because we wanted to get married at the seacoast of Bulgaria, while we live in the Netherlands, but also because we wanted to enjoy the process of planning our wedding day rather than to stress about coordinating everything ourselves.
A year in advance of our wedding we started researching for some wedding planners in Bulgaria. For our Dutch guests I knew that a Bulgarian wedding will be completely different than what they are used to, but I wanted to make the day more exciting for our Bulgarian guests too. That’s when we found Inside wedding. What grabbed me immediately was that in the photos from previous weddings on the website there was a big emphasize on the beauty of the surrounding nature rather than on the decorations (which were also beautiful but not overpowering), and the fact that the weddings looked very intimate even when there were many guests.
After we contacted Irina, she replied quickly and suggested to have a video call. During the first meeting she presented an overview of the things she could do for us. We immediately got a good feeling about her and the level of professionalism, so the decision was easy to make. The preparations started for real.
As the months passed Irina gave us homework so now and then to discuss in the next meeting. There was an online folder with all details and agenda of the wedding planning, which made tracking the progress easy. Since with Jeroen we are busy working full time Irina was always flexible to meet on a call in the times convenient to us. We met each other once in person when we visited Bulgaria the year before our wedding and the rest of the time we met online due to the distance. When we traveled from the Netherlands to Bulgaria for holiday and to see the wedding location we were able to meet in real for the first time. Again we got a really good feeling about her and her professionalism. She found time to come with us to our wedding location, even though she had a wedding the next day.
What I really loved was that Irina and Anna (who made the beautiful decorations) wanted to create a wedding which fits us as a couple and they wanted to try out new things rather than stick to the usual, which fitted us very well. Anna prepared a detailed presentation for the decorations, so we could imagine exactly how it would look like at the ceremony and at the restaurant, and again we were impressed!
On our wedding day, everything was perfect! We didn’t have to worry about the organization and we could just relax and enjoy the day. Irina and her team arrived early and everyone from the team was lovely – our photographer, videographer, makeup artists, the host, and the additional assistants were all so friendly and making us feel relaxed. The entire day we felt at ease and able to be ourselves with our family and friends.
Everyone’s favorite part was definitely the wedding ceremony! Irina made the ceremony so beautiful and personal, no eyes remained dry by the end of it! Later at the restaurant we learnt that Irina has also helped our families to arrange small surprises for us throughout the evening.
After the wedding almost every guest came to us saying how amazed they were with Irina, which is such a big compliment. Only after the wedding we realized how much she did for us. Thinking about all the memories we have made and seeing the videos and photos a few months later we can only be super grateful and thankful for Irina's help. She puts her soul into the work she did for our wedding. She knows great people to work with and she communicates openly and caters her approach to each couple. Thank you so much Irina and your team for making our wedding the most amazing day of our lives, making it exactly how we imagined it to be!
Оригинал
24 июля 2021 года был наш магический свадебный день, которым мы смогли по-настоящему насладиться благодаря Ирине и команде профессионалов, которую она собрала. Так как же мы к этому пришли?
Когда Йероен и я помолвились, мы знали, что хотим работать с организатором свадеб, потому что мы хотели пожениться на побережье Болгарии, а живем в Нидерландах, но также потому, что мы хотели наслаждаться процессом планирования свадьбы, а не переживать из-за координации всего сами.
За год до нашей свадьбы мы начали искать свадебных организаторов в Болгарии. Для наших голландских гостей я знала, что болгарская свадьба будет совершенно отличаться от того, к чему они привыкли, но я хотела сделать день более захватывающим и для наших болгарских гостей. Так мы и нашли Inside Wedding. Что сразу привлекло меня, так это то, что на фотографиях с предыдущих свадеб на сайте делался акцент на красоту окружающей природы, а не на декорациях (которые тоже были красивыми, но не навязчивыми), а также то, что свадьбы выглядели очень интимными, даже когда было много гостей.
После того как мы связались с Ириной, она быстро ответила и предложила провести видеозвонок. Во время первой встречи она представила нам общий обзор того, что она может для нас сделать. Мы сразу почувствовали, что она профессионал, и решение было принято легко. Подготовка началась по-настоящему.
С течением времени Ирина давала нам домашние задания, которые мы обсуждали на следующей встрече. Была онлайн-папка с подробностями и планом свадебной подготовки, что облегчало отслеживание прогресса. Поскольку мы с Йероеном оба работаем полный рабочий день, Ирина всегда была гибка и проводила встречи в удобное для нас время. Мы встретились лично один раз, когда посетили Болгарию за год до свадьбы, а в остальное время встречались онлайн из-за расстояния. Когда мы поехали из Нидерландов в Болгарию на отдых и посмотреть место для свадьбы, мы впервые встретились вживую. И снова мы почувствовали очень хорошее впечатление от неё и её профессионализма. Она нашла время приехать с нами на место для свадьбы, несмотря на то что на следующий день у неё была другая свадьба.
Что мне особенно понравилось, так это то, что Ирина и Анна (которая сделала красивые декорации) хотели создать свадьбу, которая бы соответствовала нам как паре, и они хотели пробовать что-то новое, а не придерживаться стандартного подхода, что нам очень подошло. Анна подготовила подробную презентацию декораций, чтобы мы могли точно представить, как это будет выглядеть на церемонии и в ресторане, и снова мы были впечатлены!
В день нашей свадьбы всё было идеально! Нам не нужно было беспокоиться об организации, мы просто расслабились и наслаждались днем. Ирина и её команда приехали рано, и все члены команды были замечательные – наш фотограф, видеограф, визажисты, ведущий и дополнительные помощники были все очень дружелюбны и помогали нам чувствовать себя спокойно. В течение всего дня мы чувствовали себя комфортно и могли быть собой с нашими семьёй и друзьями.
Любимая часть для всех, без сомнений, была свадебная церемония! Ирина сделала церемонию такой красивой и личной, что никто не остался с сухими глазами в конце! Позже в ресторане мы узнали, что Ирина также помогла нашим семьям организовать для нас маленькие сюрпризы в течение вечера.
После свадьбы почти каждый гость подошёл к нам и сказал, как он был потрясён Ириной, что является огромным комплиментом. Только после свадьбы мы осознали, сколько всего она сделала для нас. Думая обо всех воспоминаниях, которые мы создали, и посмотрев видео и фотографии через несколько месяцев, мы можем быть только невероятно благодарны за помощь Ирины. Она вложила душу в свою работу на нашей свадьбе. Она знает отличных людей, с которыми работает, открыто общается и адаптирует свой подход к каждой паре. Огромное спасибо Ирине и её команде за то, что сделали нашу свадьбу самым удивительным днём в нашей жизни, сделав её именно такой, как мы её себе представляли!
Перевод